حساب توفير في الصينية

• 储蓄存款

• "حساب" في الصينية    帐户; 户头; 算术; 账户
• "أوفيرابتور" في الصينية    偷蛋龙属
• "توفير الدعم حسب الطلب" في الصينية    随需支助
• "مدير حساب" في الصينية    帐户管理员
• "أوفيرابتوريات" في الصينية    偷蛋龙科
• "فريق الخبراء المعني بالتوفيق بين معايير نظام الحسابات القومية ومعايير نظام موازين الاقتصاد الوطني في الحسابات القومية" في الصينية    调节国民账户的国民账户体系和物质产品平衡体系标准专家组
• "فيروسات بابوفا" في الصينية    乳多空病毒科  乳头瘤病毒  多型瘤病毒
• "كابيرنت ساوفيجنون" في الصينية    赤霞珠
• "بوتوفيرا" في الصينية    博图韦拉
• "روفيريتو" في الصينية    罗韦雷托
• "سوفيريتو" في الصينية    苏韦雷托
• "فيرالتوف" في الصينية    费拉尔托夫
• "صندوق إسكان الموظفين وتوفير أسباب الراحة الأساسية لهم" في الصينية    工作人员住房和基本生活福利基金
• "حساب مصرفي" في الصينية    银行帐户  银行账户
• "حساب غير مضمون التحصيل؛ حساب مشكوك فيه" في الصينية    呆账
• "توفير الموظفين الأساسيين" في الصينية    核心工作人员
• "حساب جذري؛ حساب المدير" في الصينية    根账户
• "متوسط حسابي" في الصينية    算术平均数
• "استبيان مستوفى للحسابات القومية" في الصينية    国民账户小问卷
• "تصنيف:أوفيرابتوصورات" في الصينية    偷蛋龙下目
• "فيتور سابا" في الصينية    域陀·沙巴
• "فاليري أسابوف" في الصينية    瓦列里·阿萨波夫
• "مدير الحساب" في الصينية    帐户管理员
• "فيروس بابوفي" في الصينية    乳头多瘤空泡病毒
• "سانوفي باستور" في الصينية    赛诺菲巴斯德

• ..ووضعت كل هذا في حساب توفير
  把这些钱存在银行
• سافتح حساب توفير باسمك
  我为你开个帐户存钱
• لدى حساب توفير منذ كنت فى الثانية عشر
  带上二十五年的利息 大概四十七块 拿着 - Gordon... - 拿着
• كما أن من المهم اﻹشارة إلى أن تطوير موقع اﻷمم المتحدة على " اﻹنترنت " لم يتم على حساب توفير المنتجات التقليدية لوسائط اﻹعﻻم.
  还必须指出,发展联合国网址并未损害传统媒体产品的寄送。
• وهذا، باختصار، هو نظام جدول حساب توفير فردي، حيث يعتمد حجم المعاش التقاعدي على مجموع دفعات المساهمة وعلى إنتاجية صندوق المعاشات التقاعدية.
  从本质上来说，这是一个个人储蓄系统，养恤金的数额取决于缴款总额以及养恤金的生产能力。
• لكن تلك المبادئ لا يجوز بالتأكيد أن يكون التشديد عليها على حساب توفير استراتيجيات تخفيض المخاطر في الفترة التي تعقب الصراع مباشرة، وهذا هو بالضبط الغرض المباشر من اللجنة.
  但强调这些原则决不能有损于提供冲突后初期的各种降低风险战略，因为这是委员会的明确和直接宗旨。
• وقد تكون عمليات خصخصة الخدمات الأساسية في كثير من البلدان على حساب توفير خدمات أساسية جيدة لجميع الأفراد، مما يعرقل التقدم في اتجاه تحقيق العديد من غايات الأهداف الإنمائية للألفية.
  许多国家将基本服务私有化的做法同样可能牺牲优质基本服务的普遍可获性，从而阻碍千年发展目标一些具体目标的进展。
• وهذه الحصة الكبيرة لرواتب موظفي القطاع العام يمكن أن تجعله يعمل على حساب توفير الخدمات الأساسية وبالتالي أن تؤدي إلى انخفاض في حالة الرعاية الاجتماعية للمحتاجين، وخاصة في الجزر الخارجية().
  公共部门工资账单所占比例如此之大，可能会以牺牲基本服务的提供为代价，从而导致弱势群体、特别是偏远岛屿的居民所能享受的社会福利水平的下降。
• وتُظهر دراسات الأثر() التي أجريت مؤخرا حول حسابات التوفير أنه كان للوصول إلى حساب توفير أثر إيجابي كبير على مستويات الاستثمارات المنتجة بين النساء، وأنها أدت، خلال 6 أشهر، إلى تحقيق مستويات أعلى من الدخل (باستخدام الإنفاق كمؤشر إنابي).
  最近对储蓄账户进行的影响研究表明， 获取储蓄账户对于妇女生产性投资的数额有较大的积极影响，在6个月之内，收入水平增加(以支出为参照)。